На берегу нас окружили какие-то дачники в купальных костюмах. Смотрят, аплодируют, фотографируют, а у нас, признаться, вид самый жалкий. Уж очень как-то непривычно без формы и без знаков различия. Так неудобно, что я решил скрыть свое имя и положение и остаться, так сказать, инкогнито…

Да. Ну, приложил пальцы к губам, показываю Фуксу жестом: молчите, мол. Но как-то неудачно, неловко это у меня получилось, вроде воздушного поцелуя…

На берегу новый взрыв восторга, аплодисменты, все кричат:

– Браво! Виват!

А я ничего не понимаю, однако делаю вид, будто вовсе и не удивлен, молчу, а сам жду, что дальше будет.

Тут подходит какой-то паренек в пиджачке и начинает объяснять публике:

– Вот, мол, хотя и существует распространенное мнение, будто туземцы Сандвичевых островов со времен цивилизации вымерли, однако это неверно. Дирекция пляжей Уайкики, стремясь доставить удовольствие уважаемой публике, отыскала двух живых гавайцев, которые только что продемонстрировали прекрасный вид старинного национального спорта.

Я слушаю, молчу, и Фукс молчит. Этот, в пиджачке, тоже помолчал, потом прокашлялся и пошел чесать, как по книжке:

– Туземцы Сандвичевых островов, гавайцы, или канаки, как их еще называют, отличаются стройным телосложением, мягким характером и природными музыкальными способностями…

Я на себя это описание примерил, вижу, что-то не то. Ну, характер действительно у меня мягкий, а что касается сложения и музыкальных способностей – это уж он напрасно… Я хотел было возразить, но смолчал. А он не унимается, продолжает:

– Сегодня вечером эти канаки дадут концерт на гавайских гитарах. Билеты продаются в кассе летнего театра, цены умеренные, в фойе танцы, буфет, прохладительные напитки…

Да. Ну, он еще поговорил, потом берет нас под руки, отвел в сторонку, спрашивает:

– Ну как?

– Да ничего, – отвечаю я, – благодарю вас покорно.

– Вот и прекрасно! А где вы остановились, позвольте поинтересоваться?

– Пока, – говорю, – в Тихом океане, а что дальше будет, не знаю. Не нравится мне, признаться…

– Ну что вы! – возражает он. – «Тихий океан» – первоклассная гостиница. Лучше вы вряд ли найдете. Уверяю вас. А сейчас, простите, пора уже ехать, через полчаса начало.

И вот, знаете, усадил он нас в машину, повез куда-то. Там нам дали гитары, украсили цветами, вывели на эстраду, раздернули занавес…

Ну, я вижу, нужно петь. А что петь? Я, как назло, смутился, все песни забыл. И Фукс на что тертый парень, а тоже растерялся, смотрит на меня, шепчет:

– Запевайте, Христофор Бонифатьевич, я подтяну.

Посидели мы минут десять, молчим. А публика в зале волнуется, негодует – того и гляди, начнется скандал. Ну, я закрыл глаза, думаю: «Эх, будь что будет…» Ударил по струнам и басом:

А что дальше петь, и не знаю.

Хорошо, Фукс выручил – подтянул дискантом:

А тут уж мы оба, хором:

И, представьте, бурные аплодисменты сорвали.

Потом вышел на эстраду конферансье.

– Вот, – говорит, – эта старинная туземная песня, слова которой говорят о забытом способе охоты на птиц, как нельзя лучше отражает смысл гавайской музыки…

Да. Ну, потом еще на «бис» спели, раскланялись и пошли в контору. Там уплатили нам за выступление. Вышли мы, а куда идти? И пошли мы назад, к морю. Все-таки как-никак родная стихия, да и костюмы у нас для пляжа самые подходящие.

Идем по песочку. На пляже ни души. Поздно уже. Потом видим – какие-то двое все-таки сидят. Мы подошли к ним, разговорились. Они на порядки жалуются.

• » Ведь, знаете, как это бывает: не выйдет с первого раза, а в другой и не доверит…
• » Такого поступка я от него, признаться, не ожидал, расстроился даже. Эх, думаю,…
• » И вот наконец прибыли мы в Канаду. Мы с Фуксом сошли, распрощались с…
• » Из Бразилии наш путь лежал дальше на запад. Но через материк, сами понимаете,…
• » Семафор – разговор, вернее – переписка с помощью ручных флажков. Каждой…
• » Я несколько смутился, но, признаться, толком не понял, о чем разговор. Хватаю…
• » Экипаж, несколько смущенный всей этой историей, молчит.…
• » – Черт знает что такое! – говорят. – Мы артисты, подписали контракт изображать…
• » Дверь скрипнула. Врунгель поднял голову, заложил книжку небольшим кинжалом,…
• » Я, знаете, решил притормозить: неудобно пересекать границу без…
• » Океан встретил нас ровным пассатом. Идем день, другой.…
• » Мистер Денди осмотрел мою яхту, пришел в восторг и принялся считать по пальцам:…
• » – А теперь, – говорит, – полный вперед, да поскорее, а то что-то…
• » Что делать? Я тогда складываю ладони рупором и во все…
• » Анкерок. – Не случайно многие морские словари начинаются у нас…
• » – Принято без счета полный груз белок живьем! Какие последуют…
• » В Атлантическом океане у нас было одно незначительное событие, о котором,…
• » В Голландию я совсем не хотел заходить. Страна эта незначительная…
• » Наконец все-таки прибыли в порт Пара. Причалили, высадились.…